Overblog Tutti i blog Blog migliori Lifestyle
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
MENU

Qui si parla di un giardino, dei suoi fiori e delle sue piante nel corso delle stagioni, delle luci e colori dei mesi e dei giorni. Faremo insieme qualche passeggiata nei giardini letterari, nel bosco e nella macchia, lungo sentieri che portano al mare, a luoghi fuori dal tempo e ad alcuni mondi paralleli.

Pubblicità

Il melo

L'albero che più mi piacerebbe avere è un melo, da molto tempo lo vorrei ma non è possibile, quindi devo limitarmi a parlarne in questo blog.

DSCN1106.JPG 

Mi piace già il suo nome, mi sembra che queste due sillabe abbiano un suono dolce, armonioso.

E' un albero essenziale, perfetto, che evoca sensazioni di tranquillità e limpidezza.

 Ci parla dei meli Saffo, grande poetessa vissuta a Mitilene in Grecia intorno al 600 a.C.

Le sue parole così lontane nel tempo, ritornano a noi per aprirci la porta di un giardino un pò misterioso e molto affascinante.

Vieni con me da Creta a questo sacro

tempio, dov'è il bosco tuo leggiadro

di meli, dove odorano d'incenso

le are fumanti.

 

Fresca mormora l'acqua in mezzo ai rami

dei meli; intorno intorno ombran le rose

tutto il luogo; dalle stormenti fronde

piove sopore.

 

E il prato dove pascono i cavalli

è fiorito dei fior di primavera;

odor soave esalano gli aneti

e i meliloti.

 

togli dal capo le tue sacre bende,

e dolcemente nelle coppe d'oro,

versa, Cipri, col nettare divino,

anche la gioia.

 

 (p.83, Lirici greci, Garzanti, traduzione di Gennaro Perrotta)

 





   

Pubblicità
Torna alla home
Condividi post
Repost0
Per essere informato degli ultimi articoli, iscriviti:
Commenta il post
A
Anna, perché non ti è possibile avere un melo?
Rispondi
F
Bello questo post! Anche a me piace il melo, ma soprattutto amo il ciliegio..... avevo un piccolo albero di marasche (amarene) poi il gelo l'ha ucciso.....
Rispondi